Coffee Hour

鵯の水浴びです。










鳥は自由ですね。
未完成のジョンの歌です。

"Free"はジョンの世代が頻繁に使った言葉・・・。
自由を奪われた世界に対する反発だったと思う。
ヒッピー生活も良いかもしれないけど、次回は・・・。

しかし、何を歌いたかったのだろう・・・。



John Lennon - Free As A Bird

鳥のように自由
次にするいいことなんだよ
鳥のように自由であることとは・・・

帰ろう、帰って乾かそう
帰巣する鳥のように翼を広げて
帰ろう・・・

・・・何が起きようとも
ぼくらが嘗て知る生活
・・・
ぼくらが嘗て知る生活に
何が起きても
・・・


鳥のように自由
次にするいいことなんだよ
鳥のように自由であることとは・・・

Free as a bird
It's the next best thing to be
Free as a bird

Home, home and dry
Like a homing bird I'll fly
As a bird on wings

Whatever happened to
The life that we once knew?



・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　Kibi Takshi