Coffee Hour

半音進行のベースが面白い　セロニアス　モンクの曲です。

アルト ギターです。
b系のKeyが ワリト 弾きやすい ギターです。




Boku Solo Guitar - 'Round Midnight (Thelonious Monk)   

世界平和記念聖堂を見学してきました。
耐震改修中で清水建設株式会社の監督さんの案内
（建築士会だから特別待遇（笑））
の他に広島でのカソリック教会に関わる歴史も聞かせ頂きました。
歴史はHis-Storyだと痛感致しました。


Boku - A Whiter Shade Of Pale



ぼくらのは、軽めのファンダンゴだったのに
ダンスフロアーに倒れてしまった
船酔いのような感じになったんだ
観衆はもっと踊れと促した
天井が落ちそうなくらい
部屋中がブンブン唸っている感じだった

二人分の飲み物を頼み込み
ウェイターがお盆を運んできたとき

そう、その時その後
小麦粉の職人が武勇伝を語り出したんだ
すると、彼女の顔が幽霊の如く落ち込み
青白く変わってしまった

言い訳など無いと彼女は言った
真実が露わになったんだ
でも、ぼくはカードで真実を探ろうとした
なにもウェスタの処女であれと
彼女に望みはしないだろう
岸を求めて誰が飛び込むか

ぼくは目を開けてはいるけれど
閉じてしまっているのに同じだった

そう、その時その後
小麦粉の職人が武勇伝を語り出したんだ
すると、彼女の顔が幽霊の如く落ち込み
青白く変わってしまった

------
turn cartwheels 側転をする.
---ジーニアス和英辞典より---


We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray

And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

She said, there is no reason
And the truth is plain to see'
But I wandered through my playing cards
And would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might have just as well've been closed





・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　Kibi Takshi



  

加古川町本町　”やすらぎの花”　です。
春と秋に苗が届くので、かれこれ11年続いている。
木の鉢がバラけてしまったので、番線で縛りました。

Boku - Georgia On My Mind (S Gorrel , H Carmichael)



それぞれの歌に思い出がある
今も耳に残って、ジョージアを想わせる
なんで一体ぼくらは別れたんだろう？

ジョージア、ジョージアって、一日中だ
たかが昔の歌で、ジョージアが心から離れない
ジョージア、ジョージア　あんたの歌だ
気持ちよくハッキリと届いてくる
月の光が木枝を透かしてくるように・・・

人々は手を貸してくれるかな
優しく笑いかけてくれるかな
やすらぎの夢で満たされる
道路があんたの所へ連れて行ってくれる

ジョージア、ジョージア　
やすらぎがないんだよ
たかが昔の歌だけが、ジョージアを心に留めている

日本語訳　- Kibi Takshi

Melodies bring memories
that linger in my heart
Make me think of Georgia
Why did we ever part?

Georgia, Georgia,
the whole day through
Just a little song
keeps Georgia on my mind

Georgia, Georgia,
a song of you
Comes as sweet and clear
As moonlight through the pines

Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in the peaceful dreams I see
the road leads back to you

Georgia, Georgia
no peace I find
Just a little song
keeps Georgia on my mind


ギターバッキングTab譜など印刷できますので、ご連絡下さい。



・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　Kibi Takshi



  

チャーリーパーカーのブルースです。

Boku - Billie's Bounce (Charlie Parker)

（画像は曇り空の太陽）




月と太陽の大きさは同じです。

Jazz 英語＆ギター教室

2017年05月14日

Jazz 英語＆ギター教室

  

夏の午後は気怠くボサノバが合いますか？



Boku Solo Guitar - The Girl From Ipanema (A Jobim)   

ダバダバダで有名になった曲です。
ボサノバ風にアレンジしましたがオリジナル曲のリズムで弾きました。

譜面に起こしていますので、ご覧になりたい方は、ご連絡下さい。
タブ譜も作れます。




Boku Solo Guitar - 男と女 ( Francis Lai )   

アコースティック　ヴァージョン



Boku - Samba Pa Ti (Carlos Santana) Un Plugged

Jazz 英語＆ギター教室

  

Boku - Samba Pa Ti (Carlos Santana)











・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　Kibi Takshi



  

ギター用のカラオケ？。

Boku - Milestones (Miles Davis)











・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　Kibi Takshi



  

Boku - A Little Bit Me A Little Bit You (Neil Diamond)




昭和42年(1967)のヒット曲です。





  

40年前にヒットしていた歌。
おっさんが歌うと違うモノに変わる(笑)。

  

日本音階でスペイン風？



Boku - Moon " is mothers breathing" (Kibi Takshi)

ガットギター　Asturias Flamenco Guitar
エレキギター　Fender Stratocaster
　　　BTQ Metalをかけました。
デスクトップミュージック SC-88 (Roland )  

ルネッサンスのリュート曲です。

  

コーヒーにオレオ！

  

ゆったりとした曲のハズだけど、早いのもアリかな？

  

オイラはドラマーって感じで、
ウイスキーで赤ら顔のおっさん達のジャズ・・・
だと思っていたけど、

実はロマンチックな南国の一夜・・・かな？

  

6弦ギターのチューニングの仕方には何種類かありますが、
"ドロップD"と呼ばれるものがあります。
一番低い弦の音を全音下げるのですが、
うっかり引き間違えるととてもブルージーな感じになります。

いっそうのことすっかり間違えてみるのも有りです。
楽観的な歌で有名なケセラセラ、重くブルーな気分で歌えます(笑)。
  

下降するベース音が気持ちよくて、
ギター少年達にもてはやされた？曲です。

  

カメラ三脚のヘッドを取り付けた。

ギター教室用にコピーした
ベンチャーズのラ バンバ。


タブ譜ではなく、運指を動画にてどうぞ(笑)。